In a large mixing bowl, gently combine the ground chicken, Parmesan, panko breadcrumbs, eggs, minced garlic, garlic powder, onion powder, dried basil, parsley, salt, pepper, and milk. Fold the ingredients together just until combined. Overmixing can make the meatloaf dense or rubbery.